SPECIALITÀ ITALIANE DAL 1973

Mittagskarte

Mittagskarte

12. bis 15. November

12–16 Uhr  (Montag Ruhetag)

Menü 1: Maccheroni-Auflauf  € 9,50

Menü 2: Schweinemedallions alla Sorrentina  € 10,50

Menü 3: Forelle vom Grill  € 11,50

Alle Menüs mit Kichererbsensuppe und gemischten Salat

Spaghettini Scampi  € 10,00

Pizza Funghi  € 7,00

Pizza Margherita  € 7,00

Extra Suppe oder Salat  € 3,50


Wöchentlich wechselnde Spezialitäten!

Wochenkarte

Reservieren


Reservierungen bitte telefonisch unter
040/ 410 13 05

Brauchen sie mehr Platz für die Hochzeit, die Famielienfeier oder das Firmen-Event?

Wir machen ihnen ein individuelles Angebot!

Rufen sie uns an!

buon appetito!

speisen

antipasti

Bruschetta 1) 6,50
Mozzarella con Pomodoro 7) 11,90
Antipasto Misto 9) 11,90
Carpaccio di Carne 7) 12,50
Prosciutto di Parma con Melone 13,90

zuppe

Zuppa di Pomodoro 7) 5,50
Stracciatella 3) 7) 5,50
Tortellini in Brodo 1) 5,50

insalate

Insalata Mista 4,50
Insalata Capricciosa 4) 7) 8,90

pasta

Spaghetti alla Bolognese 1) 9) 12,90
Spaghetti Aglio Olio 1) 11,90
Spaghetti alla Carbonara (italienische Art) 1) 3) 13,00
Tortellini alla Panna 1) 7) 12,90
Penne alla Arrabiata 1) 9) 12,90
Maccheroni Gorgonzola 1) 7) 12,90

piatti di pesce

Scampi alla Etrusker 2) 27,90
Scampi Aglio Olio 2) 27,90
Scampi alla Griglia 2) 27,90
Scampi alla Marinara 2) 27,90

piatti di carne

Bistecca alla Griglia 21,90
Bistecca alla Pizzaiola 23,90
Filetto alla Griglia 30,90

pizza

Pizzabrot 4,40
Pizza Margherita 1) 7) 8,90
Pizza Napoli 1) 4) 9,90
Pizza Funghi 1) 4) 7) 9,90
Pizza al Prosciutto 1) 7) 9,90
Pizza al Salame 1) 7) 9,90
Pizza 4 Stagione 1) 10,90
Pizza al Tonno 1) 4) 9,90
Pizza Vegetariana 1) 7) 10,50
Pizza Salmone 1) 4) 7) 11,90
Pizza Scamorza, Zucchini und Pancetta 1) 7) 11,90
Pizza Scamorza, Kartoffeln, Tiroler Speck 1) 7) 12,50
Pizza Salsiccia 1) 7) 12,50
Pizza Parma Rucola 1) 7) 13,90
Pizza Frute di Mare 1) 2) 7) 14) 15,90
Pizza Formaggi 1) 7) 11,90
Pizza Scampi 1) 2) 7) 15,90
Pizza Burrata und Parma 1) 7) 16,90

vino della casa

Glas ¼ L ½ L 1 L
Bianco 4,80 5,50 10,50 20,00
Rosso 4,80 5,50 10,50 20,00
Rosato 4,80 5,50 10,50 20,00

spumanti

Prosecco Brut 0,1 l 7,00

un buon bicchiere

Bianco
Lugana 0,2 l 10,50
Grotte sul mare 0,2 l 8,50
Pinot Grigio 0,2 l 7,50
Regaliali 0,2 l 8,50
Rosso
Indio 0,2 l 9,50
Primitivo 0,2 l 8,90
Cabernet Sauvignon 0,2 l 7,90

bevande

Ramazotti 2 cl 4,00
Vecchia Romagna 2 cl 5,50
Amaretto 2 cl 4,00
Fernet Branca / Menta 2 cl 4,00
Averna 2 cl 4,00
Sambucca 2 cl 4,00
Grappa 2 cl 4,00
Grappa Barrique 2 cl 8,50
Cynar 7) 2 cl 4,00
Campari Soda / Orange 4 cl 7,50
Aperol Spritz 4 cl 7,50
Martini Bianco / Rosso / Dry 4 cl 5,50

 

Coca Cola / Fanta / Sprite 0,3 l 3,90
Schweppes Tonic / Bitter Lemon 0,2 l 3,00
Apfelsaft / Orangensaft 0,3 l 3,90
Radeberger-Pilsner, Flasche 0,33 l 4,30
Peroni, Flasche 0,33 l 4,30
Alsterwasser 0,3 l 4,30
Hefeweizen Fl 5,00
Acqua Minerale Piccola 0,25 l 2,50
Acqua Minerale Grande 0,75 l 6,00
Espresso 2,90
Cappuccino 3,90
Caffè e latte 3,90

allergene

1. Glutenhaltiges Getreide (Weizen, Rogen, Gerste, Hafer, Dinkel, Kamut oder Hybridstämme davon)
2. Krebstiere und daraus gewonnene Erzeugnisse
3. Eier und Eierzeugnisse
4. Fische und Fischerzeugnisse
5. Erdnüsse und Erdnusserzeugnisse
6. Sojabohnen und Sojabohnenerzeugnisse
7. Milch und Milchprodukte (einschließlich Laktose)
8. Schalenfrüchte (Mandel, Haselnuss, Wallnuss, Cashew, Pecannuss, Paranuss, Pistazie, Macadamianuss und Queenslandnuss)
9. Sellerie und Sellerieerzeugnisse
10. Senf und Senferzeugnisse
11. Sesamsamen und Sesamerzeugnisse
12. Schwefeldioxid und Sulfite
13. Lupinen und Lupinenerzeugnisse
14. Weichtiere und Weichtiererzeugnisse (Schnecken, Tintenfisch, Muscheln)

vini

vini bianchi

Pinot Grigio 23,90

Friuli

Strohgelb in seiner Farbe, feiner und dezenter Duft nach Birne. Im Mund trocken, angenehm und samtig mit einer wunderschönen Frische am Gaumen.

Grotte sul Mare 27,90

Marken

Der Weißwein Falerio 2020 vom italienischen Weingut Carminucci (Marken) ist ein DOC-Wein aus den Rebsorten Trebbiano, Passerina und Pecorino und erscheint in der Grotte-sul-Mare-Reihe. Mit einen moderaten Alkoholgehalt von 11,5 % vol ist dies ein gelungener, fruchtbetonter Weißwein mit angenehmer Frische und zartem Blütenduft. Er passt besonders gut zu weißem Fisch und anderen leichten Gerichten.

 

Costamolino Vermentino Argiolas 28,90

Sardegna

Ist ein kraftvoller, saftiger Weißwein aus Sardinien. Sein feiner Duft nach Birne, Zitronen und Litschi mündet in ein wunderbar frisches Bouquet von weißem Pfirsich, Ananas, gelben Pflaumen und Melone.

Regaleali Tasca 26,90

Sicilia

Intensive Aromen von Beeren, Erdbeeren und Kirschen, Sehr animierend und wie eine kleine Fruchtexplosion wirkend. Frische und knackige, süßsaure Fruchtaromen, unwiderstehlich und charmant.

Prosecco Brutto Theresa Rizzi 28,90

Umbria

Leuchtende, strohgelbe Farbe, delikate und anhaltende Pelage. Klar strukturiertes Bukett nach Früchten, Glyzinien und Akazien. Am Gaumen sauber und gefällig, angenehm harmonischer Abgang von schöner Nachhaltigkeit.

Lugana Ca dei Frati 35,00

Venezia

An der Grenze zwischen der Lombardei und Venetien, an den Ufern des Gardasees, hat der Lugana seine Heimat. Er ist ein schlanker Sommerwein, der durch seinen charakteristischen Geschmack und einmaligen Duft nach exotischen Früchten und kandierten Zitrusfrüchten begeistert. Manchmal sind auch Nuancen von Äpfeln und Blüten wahrnehmbar. In guten Jahren verfügt der Laguana über eine feine Säure, ist ausdrucksstark, weich und anhaltend.

Sauvignon Jerman 45,90

Friuli Venezia giulia

Trocken, elegant, vollmundig: Mit diesen Attributen wird der Sauvignon zum grandiosen Wein für alles, was aus dem Meer kommt. Probieren Sie ruhig mal eine Nudel mit Meeresfrüchten dazu. Sehr schön passen auch weißfleischige Fische zu diesem Sauvignon aus dem Friaul, beispielsweise Dorsch, Heilbutt oder Schellfisch.

Gavi di Gavi 31,90

Piemont

Die Ortschaft Gavi ist Namensgeberin dieses außergewöhnlichen Weines. Frisch, fruchtig mit milder Säure kommt dieser Wein daher. Helles strohgelb. Intensives und fruchtiges Bukett. Nur die Weine aus der Cortese-Traube, die in den Hügeln der Gemeinde Gavi angebaut werden, dürfen sich Gavi Di Gavi nennen.

vini rosso

Vitiano Cabernet Sauvignon Falesco 24,90

Umbria

Kräftiges Rubinrot. Aroma von Kirschen und roten Früchten. Geschmack frisch und fruchtig mit einer leichten Vanillenote. Feine elegante Struktur und weiches, harmonisches Tannin.

Montepulciano Indio 30,90

Abruzzo

Eleganter, weicher Waldbeergeschmack. Samtig mit Aromen von Vanille, Pflaume, Kirsche, Lakritz, Kaffeé und Schokolade. Angenehm würzig, harmonisch, vollmundig und kräftig.

 

Chianti Classico Rufina Nippozano 37,90

Toscana

Sein Bouquet ist geprägt von fruchtigen Aromen wie Brombeere, Heidelbeere und Kirsche, gefolgt von kräutigen Noten sowie Vanille und Zimt. Am Gaumen zeigt er sich harmonisch mit sanften Tanninen. Im Abgang balsamische Noten von schwarzem Pfeffer und Kakao.

Le volte Tenuta dell Ornellaia 53,90

Toscana

Rubinrot, in der Nase Kirscharomen, florale Nuancen, zarte Würze, am Gaumen komplexer Körper, harmonische Tannine, samtige, feine Fruchtaromen im Abgang.

vini rosso

Primitivo Farnese 25,50

Mit seinen Aromen von dunkler Waldfrucht und Kirsche, fein balanciert aus frischen Gewürzen und Zedernholz, ist diese kräftige Rotwein der ideale Partner der italienischen Küche.

Amarone della Valpolicella 75,00

Es überraschen wunderbar balsamisch-würzige Noten wie Lakritz, schwarzen Pfeffer, Gewürznelken und geräuchertem Speck. Ein richtig fleischiger Charakter. Dann kommen sehr reife Früchte wie Pflaumen und dunkle Kirschen. Am Gaumen ist dieser Amarone typisch vollfruchtig und balsamisch, bleibt aber auf der trockenen Seite der mächtigen Amarone. Am besten servieren Sie ihn zu lange geschmorten Fleischgerichten, wie Ossobuco oder Hirsch-Gulasch.

 

Alle Preise in Euro.
Hinweis für Allergiker: Alle Weine enthalten Sulfite

la storia

Spezialità italiane dal 1973

1973 gründete Luisa Alessandrini mit Ihrem damaligen Eheman Carlo Bastari den Etrusker. Seit 1976 leitet sie das Restaurant erfolgreich alleine, mit Hilfe ihres familiären Teams.

“Unser Restaurant ist und bleibt Ungezwungen. Wir arbeiten mit Vorliebe mit saisonalen und lokalen Produkten und immer wieder wechselnder Speisenkarte. Modern aber mit Verständnis für die Vergangenheit, um die Balance zwischen Traditionellem und Neuem zu erhalten.

Die Stärke der italienischen Küche liegt in der Tatsache, dass es gar keine italienische ‘Nationalküche’ gibt. Ihre Kraft schöpft sie aus den lebendigen und verschiedenen regionalen Traditionen. Diese versuchen wir hier im Etrusker unseren Gästen zu vermitteln, und sind dabei den vielen unterschiedlichen regionalen und lokalen Küchen Italiens verbunden. Die unglaubliche Vielfalt wird hier schon seit über vierzig Jahren interpretiert, und wir bleiben dabei wie schon immer bei unseren Wurzeln im Latium und Molise.

Das Schwierigste war es für mein Restaurant, sich in einer kulinarisch reichen Stadt wie Hamburg dauerhaft zu behaupten. Ich bin bescheiden geblieben, und habe kühl meine Linie bewahrt. Als Köchin bin ich vor allem für meine Gäste da um für Sie zu kochen. Alles andere ist Effekthascherei.”

Inhaberin Luisa Alessandrini und Ihr Team freuen sich auf Ihren Besuch.

Impressum

Angaben gemäß § 5 TMG:

Restaurant
Der Etrusker
Inh. Luisa Alessandrini

Grindelhof 45
20146 Hamburg

Telefon: 040/410 13 05

Umsatzsteuer-Identifikationsnummer gemäß §27 a Umsatzsteuergesetz: 42/004/01269

Quellenangaben für die verwendeten Bilder und Grafiken:
Fotograu
Luisa Alessandrini

Wir sind nicht bereit oder verpflichtet, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.

Design und Umsetzung:
Dirk Holtkötter und Stefan Alexander Wimmer

Haftung für Inhalte

Als Diensteanbieter sind wir gemäß § 7 Abs.1 TMG für eigene Inhalte auf diesen Seiten nach den allgemeinen Gesetzen verantwortlich. Nach §§ 8 bis 10 TMG sind wir als Diensteanbieter jedoch nicht verpflichtet, übermittelte oder gespeicherte fremde Informationen zu überwachen oder nach Umständen zu forschen, die auf eine rechtswidrige Tätigkeit hinweisen.

Verpflichtungen zur Entfernung oder Sperrung der Nutzung von Informationen nach den allgemeinen Gesetzen bleiben hiervon unberührt. Eine diesbezügliche Haftung ist jedoch erst ab dem Zeitpunkt der Kenntnis einer konkreten Rechtsverletzung möglich. Bei Bekanntwerden von entsprechenden Rechtsverletzungen werden wir diese Inhalte umgehend entfernen.

Haftung für Links

Unser Angebot enthält Links zu externen Websites Dritter, auf deren Inhalte wir keinen Einfluss haben. Deshalb können wir für diese fremden Inhalte auch keine Gewähr übernehmen. Für die Inhalte der verlinkten Seiten ist stets der jeweilige Anbieter oder Betreiber der Seiten verantwortlich. Die verlinkten Seiten wurden zum Zeitpunkt der Verlinkung auf mögliche Rechtsverstöße überprüft. Rechtswidrige Inhalte waren zum Zeitpunkt der Verlinkung nicht erkennbar.

Eine permanente inhaltliche Kontrolle der verlinkten Seiten ist jedoch ohne konkrete Anhaltspunkte einer Rechtsverletzung nicht zumutbar. Bei Bekanntwerden von Rechtsverletzungen werden wir derartige Links umgehend entfernen.

Urheberrecht

Die durch die Seitenbetreiber erstellten Inhalte und Werke auf diesen Seiten unterliegen dem deutschen Urheberrecht. Die Vervielfältigung, Bearbeitung, Verbreitung und jede Art der Verwertung außerhalb der Grenzen des Urheberrechtes bedürfen der schriftlichen Zustimmung des jeweiligen Autors bzw. Erstellers. Downloads und Kopien dieser Seite sind nur für den privaten, nicht kommerziellen Gebrauch gestattet.

Soweit die Inhalte auf dieser Seite nicht vom Betreiber erstellt wurden, werden die Urheberrechte Dritter beachtet. Insbesondere werden Inhalte Dritter als solche gekennzeichnet. Sollten Sie trotzdem auf eine Urheberrechtsverletzung aufmerksam werden, bitten wir um einen entsprechenden Hinweis. Bei Bekanntwerden von Rechtsverletzungen werden wir derartige Inhalte umgehend entfernen.

Quelle: http://www.e-recht24.de

Datenschutzerklärung

1. Datenschutz auf einen Blick

Allgemeine Hinweise

Die folgenden Hinweise geben einen einfachen Überblick darüber, was mit Ihren personenbezogenen Daten passiert, wenn Sie unsere Website besuchen. Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können. Ausführliche Informationen zum Thema Datenschutz entnehmen Sie unserer unter diesem Text aufgeführten Datenschutzerklärung.

Datenerfassung auf unserer Website

Wer ist verantwortlich für die Datenerfassung auf dieser Website?

Die Datenverarbeitung auf dieser Website erfolgt durch den Websitebetreiber. Dessen Kontaktdaten können Sie dem Impressum dieser Website entnehmen.

Wie erfassen wir Ihre Daten?

Ihre Daten werden zum einen dadurch erhoben, dass Sie uns diese mitteilen. Hierbei kann es sich z.B. um Daten handeln, die Sie in ein Kontaktformular eingeben.

Andere Daten werden automatisch beim Besuch der Website durch unsere IT-Systeme erfasst. Das sind vor allem technische Daten (z.B. Internetbrowser, Betriebssystem oder Uhrzeit des Seitenaufrufs). Die Erfassung dieser Daten erfolgt automatisch, sobald Sie unsere Website betreten.

Wofür nutzen wir Ihre Daten?

Ein Teil der Daten wird erhoben, um eine fehlerfreie Bereitstellung der Website zu gewährleisten. Andere Daten können zur Analyse Ihres Nutzerverhaltens verwendet werden.

Welche Rechte haben Sie bezüglich Ihrer Daten?

Sie haben jederzeit das Recht unentgeltlich Auskunft über Herkunft, Empfänger und Zweck Ihrer gespeicherten personenbezogenen Daten zu erhalten. Sie haben außerdem ein Recht, die Berichtigung, Sperrung oder Löschung dieser Daten zu verlangen. Hierzu sowie zu weiteren Fragen zum Thema Datenschutz können Sie sich jederzeit unter der im Impressum angegebenen Adresse an uns wenden. Des Weiteren steht Ihnen ein Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde zu.

Außerdem haben Sie das Recht, unter bestimmten Umständen die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen. Details hierzu entnehmen Sie der Datenschutzerklärung unter „Recht auf Einschränkung der Verarbeitung“.

2. Allgemeine Hinweise und Pflichtinformationen

Datenschutz

Die Betreiber dieser Seiten nehmen den Schutz Ihrer persönlichen Daten sehr ernst. Wir behandeln Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend der gesetzlichen Datenschutzvorschriften sowie dieser Datenschutzerklärung.

Wenn Sie diese Website benutzen, werden verschiedene personenbezogene Daten erhoben. Personenbezogene Daten sind Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können. Die vorliegende Datenschutzerklärung erläutert, welche Daten wir erheben und wofür wir sie nutzen. Sie erläutert auch, wie und zu welchem Zweck das geschieht.

Wir weisen darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet (z.B. bei der Kommunikation per E-Mail) Sicherheitslücken aufweisen kann. Ein lückenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht möglich.

Hinweis zur verantwortlichen Stelle

Die verantwortliche Stelle für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

Restaurant
Der Etrusker
Inh. Luisa Alessandrini
Grindelhof 45
20146 Hamburg

Telefon: 040/410 13 05

Verantwortliche Stelle ist die natürliche oder juristische Person, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung von personenbezogenen Daten (z.B. Namen, E-Mail-Adressen o. Ä.) entscheidet.

Widerruf Ihrer Einwilligung zur Datenverarbeitung

Viele Datenverarbeitungsvorgänge sind nur mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung möglich. Sie können eine bereits erteilte Einwilligung jederzeit widerrufen. Dazu reicht eine formlose Mitteilung per E-Mail an uns. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Datenverarbeitung bleibt vom Widerruf unberührt.

Widerspruchsrecht gegen die Datenerhebung in besonderen Fällen sowie gegen Direktwerbung (Art. 21 DSGVO)

Wenn die Datenverarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. e oder f DSGVO erfolgt, haben Sie jederzeit das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten Widerspruch einzulegen; dies gilt auch für ein auf diese Bestimmungen gestütztes Profiling. Die jeweilige Rechtsgrundlage, auf denen eine Verarbeitung beruht, entnehmen Sie dieser Datenschutzerklärung. Wenn Sie Widerspruch einlegen, werden wir Ihre betroffenen personenbezogenen Daten nicht mehr verarbeiten, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe für die Verarbeitung nachweisen, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen (Widerspruch nach Art. 21 Abs. 1 DSGVO).

Werden Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet, um Direktwerbung zu betreiben, so haben Sie das Recht, jederzeit Widerspruch gegen die Verarbeitung Sie betreffender personenbezogener Daten zum Zwecke derartiger Werbung einzulegen; dies gilt auch für das Profiling, soweit es mit solcher Direktwerbung in Verbindung steht. Wenn Sie widersprechen, werden Ihre personenbezogenen Daten anschließend nicht mehr zum Zwecke der Direktwerbung verwendet (Widerspruch nach Art. 21 Abs. 2 DSGVO).

Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde

Im Falle von Verstößen gegen die DSGVO steht den Betroffenen ein Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde, insbesondere in dem Mitgliedstaat ihres gewöhnlichen Aufenthalts, ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes zu. Das Beschwerderecht besteht unbeschadet anderweitiger verwaltungsrechtlicher oder gerichtlicher Rechtsbehelfe.

Recht auf Datenübertragbarkeit

Sie haben das Recht, Daten, die wir auf Grundlage Ihrer Einwilligung oder in Erfüllung eines Vertrags automatisiert verarbeiten, an sich oder an einen Dritten in einem gängigen, maschinenlesbaren Format aushändigen zu lassen. Sofern Sie die direkte Übertragung der Daten an einen anderen Verantwortlichen verlangen, erfolgt dies nur, soweit es technisch machbar ist.

Auskunft, Sperrung, Löschung und Berichtigung

Sie haben im Rahmen der geltenden gesetzlichen Bestimmungen jederzeit das Recht auf unentgeltliche Auskunft über Ihre gespeicherten personenbezogenen Daten, deren Herkunft und Empfänger und den Zweck der Datenverarbeitung und ggf. ein Recht auf Berichtigung, Sperrung oder Löschung dieser Daten. Hierzu sowie zu weiteren Fragen zum Thema personenbezogene Daten können Sie sich jederzeit unter der im Impressum angegebenen Adresse an uns wenden.

Recht auf Einschränkung der Verarbeitung

Sie haben das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen. Hierzu können Sie sich jederzeit unter der im Impressum angegebenen Adresse an uns wenden. Das Recht auf Einschränkung der Verarbeitung besteht in folgenden Fällen:

  • Wenn Sie die Richtigkeit Ihrer bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten bestreiten, benötigen wir in der Regel Zeit, um dies zu überprüfen. Für die Dauer der Prüfung haben Sie das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen.
  • Wenn die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten unrechtmäßig geschah / geschieht, können Sie statt der Löschung die Einschränkung der Datenverarbeitung verlangen.
  • Wenn wir Ihre personenbezogenen Daten nicht mehr benötigen, Sie sie jedoch zur Ausübung, Verteidigung oder Geltendmachung von Rechtsansprüchen benötigen, haben Sie das Recht, statt der Löschung die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen.
  • Wenn Sie einen Widerspruch nach Art. 21 Abs. 1 DSGVO eingelegt haben, muss eine Abwägung zwischen Ihren und unseren Interessen vorgenommen werden. Solange noch nicht feststeht, wessen Interessen überwiegen, haben Sie das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen.

Wenn Sie die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten eingeschränkt haben, dürfen diese Daten – von ihrer Speicherung abgesehen – nur mit Ihrer Einwilligung oder zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen oder zum Schutz der Rechte einer anderen natürlichen oder juristischen Person oder aus Gründen eines wichtigen öffentlichen Interesses der Europäischen Union oder eines Mitgliedstaats verarbeitet werden.

3. Datenerfassung auf unserer Website

Server-Log-Dateien

Der Provider der Seiten erhebt und speichert automatisch Informationen in so genannten Server-Log-Dateien, die Ihr Browser automatisch an uns übermittelt. Dies sind:

  • Browsertyp und Browserversion
  • verwendetes Betriebssystem
  • Referrer URL
  • Hostname des zugreifenden Rechners
  • Uhrzeit der Serveranfrage
  • IP-Adresse

Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen wird nicht vorgenommen.

Die Erfassung dieser Daten erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Der Websitebetreiber hat ein berechtigtes Interesse an der technisch fehlerfreien Darstellung und der Optimierung seiner Website – hierzu müssen die Server-Log-Files erfasst werden.

Verarbeiten von Daten (Kunden- und Vertragsdaten)

Wir erheben, verarbeiten und nutzen personenbezogene Daten nur, soweit sie für die Begründung, inhaltliche Ausgestaltung oder Änderung des Rechtsverhältnisses erforderlich sind (Bestandsdaten). Dies erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, der die Verarbeitung von Daten zur Erfüllung eines Vertrags oder vorvertraglicher Maßnahmen gestattet. Personenbezogene Daten über die Inanspruchnahme unserer Internetseiten (Nutzungsdaten) erheben, verarbeiten und nutzen wir nur, soweit dies erforderlich ist, um dem Nutzer die Inanspruchnahme des Dienstes zu ermöglichen oder abzurechnen.

Die erhobenen Kundendaten werden nach Abschluss des Auftrags oder Beendigung der Geschäftsbeziehung gelöscht. Gesetzliche Aufbewahrungsfristen bleiben unberührt.

4. Newsletter

Newsletterdaten

Wenn Sie den auf der Website angebotenen Newsletter beziehen möchten, benötigen wir von Ihnen eine E-Mail-Adresse sowie Informationen, welche uns die Überprüfung gestatten, dass Sie der Inhaber der angegebenen E-Mail-Adresse sind und mit dem Empfang des Newsletters einverstanden sind. Weitere Daten werden nicht bzw. nur auf freiwilliger Basis erhoben. Diese Daten verwenden wir ausschließlich für den Versand der angeforderten Informationen und geben diese nicht an Dritte weiter.

Die Verarbeitung der in das Newsletteranmeldeformular eingegebenen Daten erfolgt ausschließlich auf Grundlage Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Die erteilte Einwilligung zur Speicherung der Daten, der E-Mail-Adresse sowie deren Nutzung zum Versand des Newsletters können Sie jederzeit widerrufen, etwa über den "Austragen"-Link im Newsletter. Die Rechtmäßigkeit der bereits erfolgten Datenverarbeitungsvorgänge bleibt vom Widerruf unberührt.

Die von Ihnen zum Zwecke des Newsletter-Bezugs bei uns hinterlegten Daten werden von uns bis zu Ihrer Austragung aus dem Newsletter gespeichert und nach der Abbestellung des Newsletters gelöscht. Daten, die zu anderen Zwecken bei uns gespeichert wurden bleiben hiervon unberührt.

5. Plugins und Tools

Google Web Fonts

Diese Seite nutzt zur einheitlichen Darstellung von Schriftarten so genannte Web Fonts, die von Google bereitgestellt werden. Beim Aufruf einer Seite lädt Ihr Browser die benötigten Web Fonts in ihren Browsercache, um Texte und Schriftarten korrekt anzuzeigen.

Zu diesem Zweck muss der von Ihnen verwendete Browser Verbindung zu den Servern von Google aufnehmen. Hierdurch erlangt Google Kenntnis darüber, dass über Ihre IP-Adresse unsere Website aufgerufen wurde. Die Nutzung von Google Web Fonts erfolgt im Interesse einer einheitlichen und ansprechenden Darstellung unserer Online-Angebote. Dies stellt ein berechtigtes Interesse im Sinne von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO dar.

Wenn Ihr Browser Web Fonts nicht unterstützt, wird eine Standardschrift von Ihrem Computer genutzt.

Weitere Informationen zu Google Web Fonts finden Sie unter https://developers.google.com/fonts/faq und in der Datenschutzerklärung von Google: https://policies.google.com/privacy?hl=de.